Historische Kornkreise
KORNKREISE IN DER DDR

von Andreas Müller, 2005/2006

...click
here
for the English Version


Auch zu Zeiten des Kalten Krieges und des eisernen Vorhanges, gab es Kornkreise, und dies auch auf dem Gebiet der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik. Im Folgenden sollen die drei bekannten bisher bekannten Beispiele dies zeigen.

Prebberede, Mecklenburg-Vorpommern in den 1960er Jahren
Während der Untersuchungen der „Forschungsgesellschaft Kornkreise e.V.“ (FGK) in einer Formation bei Belitz in Mecklenburg-Vorpommern im Sommer 2003 erfuhr Forscher Frank Peters von dortigen Kornkreisen in den 1960ger Jahren.

In einem Telefongespräch beschrieb uns Herr Wieland Böhme dann, wie er zur damals zur Erntezeit als Vorsitzender der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft „LPG Fortschritt Prebberede“ von den Traktoristen und Mähdrescherfahrern in ein Feld mit Wintersaat gerufen wurde. Dort lag vor den verdutzten Arbeitern das Getreide in einem etwa 20 Meter großen, und einem kleineren Kreis im Uhrzeigersinn, „wie ein runder Webeteppich“ flach am Boden. Ein dritter Kreis unmittelbar daneben war leider schon zu einem Großteil angemäht.

Lohme, Insel Rügen, Mecklenburg-Vorpommern, 1950er und 1970er Jahre
Frau Waltraud Kummer aus Lohme im Nordosten der Insel Rügen erinnert sich daran, als Jugendliche in den 1950er Jahren selbst einen Kreis in einem Getreidefeld gesehen zu haben. Den Durchmesser des Kreises schätzte sie bei unserem Telefongespräch im Mai 2004 auf maximal 5 Meter. Die Halme seien alle in eine Richtung gelegen. Sie selbst habe sich den Kreis angesehen, da es im Dorf hieß, dieser sei vom Teufel selbst gemacht.

Später dann in den 1970er Jahren, habe es immer wieder Kreise in den Feldern um Lohme gegeben. Diese habe sie sich zwar nicht mehr vor Ort angesehen, aber Bauern der Gegend hätten ihr immer wieder davon berichtet und sich über den Schaden geärgert.

Eberswalde, Brandeburg in den 1970ger Jahren
Herr Stengel, ein eher schweigsamer Hirte aus Eberswalde in Brandenburg, erinnerte sich in einem Telefongespräch an mehrere Kreise und Formationen, die er seit den 1970ger Jahren in Getreidefeldern der Gegend gesehen hat. Mitte der 1980ger war es sogar eine große Formation aus mehreren Kreisen und Ovalen in einem Feld. Auch Herr Stengel betont den Unterschied zwischen seinen Beobachtungen und Wild- und Windlagern: „Wenn man so wie ich in der Natur ist, kennt man diese Phänomene und  man kennt die Unterschiede.“

Wenn auch Sie Hinweise, Informationen und eigene Erfahrungsberichte zu diesem Thema beisteuern können, würden wir uns freuen wenn Sie uns diese mitteilen würden. Natürlich sind wir auch immer an „historischen“ Kornkreisberichten aus anderen Ländern interessiert. Vielen Dank!

Quellen:
- A. Müller u. W. Anderhub: Phänomen Kornkreise – Forschung zwischen Volksüberlieferung, Grenz- und Naturwissenschaft, Baden: AT Verlag 2005
- ICCA-The International Crop Circle Archive

Kontakt: piktogramm@hotmail.com

Damit wir auch zukünftig Forschungsprojekte wie dieses durchführen können, brauchen wir ihre Unterstützung! Nutzen Sie das Anegbot unseres neuen KornkreisShops und unterstützen Sie damit direkt unsere Arbeit - oder spenden Sie hier. Vielen Dank!



Historical Crop Circles

CROP CIRCLES IN THE FORMER GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
by Andreas Müller, 2005/2006


Even if this fact less known, the crop circle phenomenon also not only appeared during the times of the Cold War and also beyond the Iron Curtain in the German Democratic Republic. The following three examples resemble the only known cases so far.

Prebberede, Mecklenburg-Vorpommern during the 1960’s
While investigating a crop circle formation in 2003 near Belitz in the state of Mecklenburg-Vorpommern Frank Peters of the „German Association For Crop Circle Research (FGK)“ heard reports of crop circles in this area in the 1960’s.

In a phone-interview with German crop circle researcher Andreas Müller, Mr. Wieland Böhme described his experience. At that time Mr. Böhme was the chairman of the governmental agricultural producer’s cooperative „LPG Fortschritt Prebberede“. One day tractor drivers and engineers called him to a field with winter grain. Here the farm workers were puzzled by their discovery of a 20 meter large circle accompanied by a second smaller circle and the remains of a third circle that was already harvested away.
Mr. Böhme described the way the crop was laid down by comparing it with „a round woven carpet“.

Lohme, Isle of Rügen, Mecklenburg-Vorpommern 1960’s and 1970’s
In a phone-interview (May 2004) with Andreas Müller, Ms. Waltraud Kummer living at Lohme in the northeastern part of Germany’s biggest island in the Baltic Sea remembered a crop circle she saw herself when she was a teenager in the 1950ies.

She described it being a single circle of about 5 meters in diameter in a field of cereal crop. All stalks were flattened in one direction. The reason why she went to see the circle herself was because she was told that the circle was made by the devil.

Later, she learnt of more and other circles in the area that were discovered in the 1970’s. She explained that she did not visit those circles but that the affected farmers complained about the damage the circles caused to their crop.

Eberswalde, Brandeburg in den 1970’s and 1980s
Mr. Stengel, a shepherd from Eberswalde in the state of Brandenburg remembered to have seen several crop circles and formations in the 1970’s in some local and remote fields of cereal crop.

In a phone interview with crop circle researcher Andreas Müller the reticent man even remembered having seen a more complex formation or „pictogram“ made of several large circles and oval shapes.

Also Mr. Stengel highlighted the fact that he was quite aware of how wind or animal damaged field do look like and that the cases he saw were of an absolutely different nature: If you spend your days outside such as I do, you know those phenomena and you know to tell the difference.

We are always interested to learn about similar observations, information and experience people made in connection with similar „historical“ crop circles, naturally also from other countries. Please contact us, in case that you want to supply your experience. Thank You!


Source:
- A. Müller u. W. Anderhub: Phänomen Kornkreise – Forschung zwischen Volksüberlieferung, Grenz- und Naturwissenschaft, Baden: AT Verlag 2005
- ICCA-The International Crop Circle Archive

Contakt: piktogramm@hotmail.com

For further research like the above described project we need your support!
By shopping at our new CropCircleShop you directly support ur work! Or make a donation here. Thank you!